|
-Cundo y dnde naci usted, la llamada Dcima Musa?
-Nac el 12 de diciembre de 1651, en San Miguel Nepantla, Mxico.
-El hecho de que me haya concedido este dilogo, es una fortuna.
-Usted, Raff, puso en ello mucha voluntad y ahnco.
-Dgame: quin fue realmente Sor Juana Ins de la Cruz?
-Una mujer extraordinaria a quien yo misma le d vida.
-Cierto, con usted, la literatura universal se llen de luz.
-No quiero ser petulante, pero fui un prodigio desde nia.
-A qu edad comenz a leer, si es que lo recuerda?
-Nunca se me ha olvidado. Fue a los tres aos.
-Sus bigrafos la ubican como autodidacta y gran poeta.
-Efectivamente, el estudio y la meditacin fueron mi faro.
-Cmo fue su niez? Cmo transcurri su adolescencia?
-Siempre fui discreta, vida por allegarme conocimientos.
-Entonces debo interpretar que usted fue muy seria.
-Eso que seala es absolutamente verdadero.
-Usted perteneci a la corte del virrey de Nueva Espaa.
-S, cuando era adolescente. All fui dama de compaa.
-Y como tal, qu funciones eran las que desempeaba?
-Digamos que en el plano espiritual daba asesora.
-Se especula mucho del por qu se convirti usted en monja.
-Lo s, no han faltado quienes me han inventado amores.
-Y que se uni a las carmelitas por una decepcin amorosa.
-Es mentira! Fui religiosa siguiendo a mis impulsos interiores.
-Bien. Qu estudios curs en el Convento de San Jernimo?
-Teologa, literatura, historia y tambin algo de msica.
-Estudiar tanto y en esos aos una mujer, no era inaudito?
-Claro que s! La Iglesia Catlica quiso desaprobar mis estudios.
-Por supuesto, todo aquello qued en una intentona, no es as?
-Yo me rebel. Defend el derecho de las mujeres a la educacin.
-Pues quiero decirle que an hoy, la lucha de ellas no tiene fin.
-Por ustedes, hombres necios que acusais a la mujer sin razn.
-Oiga, espere, Sor Juana! Parece usted estar alterada.
-Para qu os espantais de la culpa que teneis?
-Usted est generalizando y en eso, de bueno no hay nada.
-Disclpeme Raff, pero es que hay tanta mujer infeliz...
-De acuerdo, mejor hablemos de cmo juzga su poesa.
-Totalmente ingeniosa, elocuente y llena de expresividad.
-Sor Juana, la vida le dio lo que usted se mereca?
-Yo creo que s y eso me llena de una profunda felicidad.
-Finalmente, hay algo ms que quiera aqu agregar?
-Queris, con presuncin necia, hallar a la que buscis.
-Jamas quise molestarle ni verbalmente forcejear.
-Sois la ocasin de lo mismo que culpis!
NOTA: Juana Ins Ramrez de Asbaje, poeta y humanista mexicana, fue una de las personalidades ms sobresalientes de la literatura virreinal del siglo XVII.
Sus escritos fueron poemas lricos y alegricos, dramas religiosos y profanos.
Entre sus obras ms famosas, estn Inundacin Castlida (1689) y Respuesta a Sor Filotea (1691).
|
deja comentario al poema